Dorsen here, I just saw a show I've been rather fond of, though more of the manga then the storyline slaughtered cheap motion anime conversion. Never the less, it fucking pissed me off.
On television, Adult Swim, the channel used to be something I watched as a kid. Now and again, I find myself watching Full Metal Alchemist: Brotherhood every Saturday night. They just made a eerie change to their network, switched the shows up. There were others I cared for. Such as Fooly Cooly and Ghost in the Shell, others such as Bleach died hundreds of episodes ago. Never the less, the topic is focused on Deadman Wonderland.
Deadman, when it first came out online with only subtitles in its wake. It was more then exceptional. Later on, after finishing the series some time later, I explored the manga. It became a favorite over night. Then we speed up the clock, months upon months in the future. Here we are, two days ago, Saturday, night, I watched the English translated version, first time. And I thought to myself, "how did they mange to fuck it up even more then it already was?". It just felt wrong, through with some thought, the reason sprung up!!
Passion, it had NONE!!!
If you listen to the Japanese original with subtitles, it might be annoying to those who aren't really used to it. However, compare it to the English original, there's a major difference. The feel is entirely different, mainly due to the character's tones. The weasel mastermind didn't fit the part anymore. The militant bold warden was a laugh. The main charcter, was just plain irritating altogether. Perhaps I just favor and am used to the non English lingo original. Never the less, the actors had very very little passion in their parts of the Deadman Wonderland translated anime.
Which brings up a point of mine, which might solve many of your questions. Why do I take a stand against Corporations? Business?
Quality, is the answer above all else.
Getting people to buy experimentally beta test products, cheap year lasting high priced low performance electronics, hastily switching technology under false optimistically bloated facts over its former competitors, unhealthy produced foods, short lived products in general which of course includes artistic creations (Books, Games, Comics, Manga, Cartoons, Shows, Plays, Pictures, etc) from an assembly line. To just a bit more cash, like Lion Gates have done, which now their one of the heavy hitters in the movie business. From many upon many small low funded stories. Like my own novels, I don't have the funds. Not saying each and every movie they produced, allowed artists to create failed. Its just, the majority did, and they we're put into stores. People rented and bought them. Strangely enough the same is true for the main stream producers as well.
All to save themselves every cent possible, while charging you every cent possible.
In these desperate times, of all things, supporting those who cheated you out of your money. Why would you continue to support them when those individuals like myself. With new gold ideas, are unearthing our worlds slowly yet surely. Unrecycled ideas, perspectives that were once blocked from being written, stories that are no longer modified. True many are quite worthless, their like those very same companies trying to make it rich by scamming you out of your money.
Speaking of the majority....
The company has been on the top for a very very long time (which they still are), individuals are still struggling at the bottom. Who has the reasonable excuse for their low quality creations?
Who would rather invest into?
The Corporate Company or Individual Artist......